No matter who you are, You are absolutely no match for me I am the prince of (the) Saiyan(s) You'd better remember that
No matter how badly I get knocked down, My pride will never break down I am the Prince of (the) Saiyan(s) I am number one
With every battle, with every wound, (I go) higher, I get stronger A race of fighters, that's the blood that runs through my veins
Saiyan blood!! Get you down! Get you down! I was born to fight Saiyan blood!! Beat you down! Beat you down! The legend will now be me
I have only one wish: A life where I can fight for eternity I am the prince of (the) Saiyan(s) The universe is mine
Don't get too confident, Kakarrot You are just a low-level warrior I am the prince of (the) Saiyan(s) I am different from garbage like you
There's more power, There's greater speed to have I'll get stronger I'll surpass any height
Saiyan blood!! Get you down! Get you down! Heartlessness is my only rule Saiyan blood!! Beat you down! Beat you down! My pure evil I will hone
I have nobody to surpass but myself That's my destiny I don't mind if I'm a lonely star I'll simply shine
Saiyan blood!! Get you down! Get you down! If you want to stand before me, Saiyan blood!! Beat you down! Beat you down! You'd better throw away everything
Saiyan blood!! Get you down! Get you down! I was born to fight Saiyan blood!! Beat you down! Beat you down! The legend will now be me!
Lonely star? Серьезно, Веджита? Ахахаха)))) Шикарная вхарактерная песня, и спета просто отлично)
Сейчас в Драгонболл Кей идет арка с Маджин Веджитой, моим любимым. А про их битву с Гоку у меня много мыслей (половина рейтинговые ), нужно все их собрать в кучку и записать, да слов не хватает. В 115 серии чудесный момент:
Не знаю, как там в манге и на японском, а вот английский перевод доставляет)) Сейчас пойдет фанон) Словарь говорит, что: defy = бросать вызов, открыто не повиноваться, игнорировать, пренебрегать, не поддаваться, представлять непреодолимые трудности. Бросать вызов? Так вроде Веджита начал, а не наоборот. Чего удивляться, что Гоку ответил? Игнорировать? В тот момент Гоку его явно не игнорировал)) Не поддаваться? Вот еще. Веджита был согласен только на битву в полную силу (что в результате вышло-другой вопрос). Больше всего мне нравится вариант с "не повиноваться". Есть в нем что-то королевское. Как ты смеешь, Какаротт, воображать о себе невесть что, противиться моей законному превосходству над тобой?! Казнить мерзавца за дерзость! И потом эта сцена с приковыванием Гоку к скале, когда Веджита выносит приговор своему поданному. Не хватало только дворцовой площади и эшафота. А Веджита на троне, в алой мантии, приказывает и повелевает.
Вообще, из всех сражений в ДБЗ больше всего обожаю их битву в арке Маджин Буу. Сколько раз я ее пересмотрела - не сосчитать! Основная ее прелесть для меня в том, что постоянно подчеркивается, что это - битва равных. Это потом мы узнаем, что у Гоку был вариант на экстренный случай - СС3. Но не было ощущения, что он выжидает, или бьется не в полную силу. Что он придерживает себя. К тому же, сражение шло не на уровне аур или кто больше энергии соберет для выстрела. Вся битва была удивительно контактна - физические удары, тактическая хитрость, использование местности, чередование разных атак и опять физические приемы. Которые были у них местами схожи вплоть до зеркальности. То руки на плечах друг у друга, то еще что. Близнецы просто) Не припомню другой такой контактной битвы, вечно какая-то пакость мешала приблизиться надолго и всерьез: то высасывание энергию прикосновением, то поглощение Буу, то сильная разница в уровнях, то вечные трансформации злодея, и вообще в какие места бить - непонятно. А тут человек (саян) против человека (саяна). И традиционный метод победы - отойти подальше и выстрелить посильнее - в случае битвы Гоку и Веджиты явно не устраивал обоих. Веджита хотел все сделать своими руками. Подходил все ближе и ближе, пощечины, захват сзади... В случае же Гоку... кто знает, о чем он думал в то время. Много написано меты о состоянии Веджиты, о его мыслительном процессе, почему он так поступил и т.д. А про Гоку почти ничего, хотя с его стороны тоже много чего интересного происходит. Но это тема для следующей записи, пожалуй)